Übersetzungen
2023
21.-22.10.23 6. Seminar des Zertifikatslehrgang mit Minister Bill Thomson SNU
09.-16.09.23 ÜBERSETZERIN in der Swiss Week 1 für Suzanne Gibson-Foy
(Arthur Findlay College, Stansted)
07.07.23 Übungstag mit Bill Thomson, Engelslichter - Jasmin Scheer
03.-04.06.23 5. Seminar des Zertifikatslehrgang mit Minister Bill Thomson SNU
02.06.23 Übungstag mit Bill Thomson, Engelslichter - Jasmin Scheer
26.05.23 Übungstag mit Bill Thomson, Engelslichter - Jasmin Scheer
13.5.-20.5.23 ÜBERSETZERIN in der Swiss Week 1 für Mia Ottosson
(Arthur Findlay College, Stansted)
28.04.23 Übungstag mit Bill Thomson, Engelslichter - Jasmin Scheer
17.03.23 Übungstag mit Bill Thomson, Engelslichter - Jasmin Scheer
18.-19.02.23 4. Seminar des Zertifikatslehrgang mit Minister Bill Thomson SNU
Engelslichter - Jasmin Scheer
17.02.23 Übungstag mit Bill Thomson, Engelslichter - Jasmin Scheer
13.01.23 Übungstag mit Bill Thomson, Engelslichter - Jasmin Scheer
2022
16.12.22 Übungstag mit Bill Thomson, Engelslichter - Jasmin Scheer
18.11.22 Übungstag mit Bill Thomson, Engelslichter - Jasmin Scheer
29.-30.10.22 3. Seminar des Zertifikatslehrgang mit Minister Bill Thomson SNU
Engelslichter - Jasmin Scheer
21.10.22 Übungstag mit Bill Thomson, Engelslichter - Jasmin Scheer
10.9.-17.9.22 ÜBERSETZERIN in der Swiss Week 2 für Pauline Silver
(Arthur Findlay College, Stansted)
09.09.22 Übungstag mit Bill Thomson, Engelslichter - Jasmin Scheer
01.07.22 Übungstag mit Bill Thomson, Engelslichter - Jasmin Scheer
25.-26.06.22 2. Seminar des Zertifikatslehrgang mit Minister Bill Thomson SNU
Engelslichter - Jasmin Scheer
14.5.-21.5.22 ÜBERSETZERIN in der Swiss Week 1 für Mia Ottosson
(Arthur Findlay College, Stansted)
(Arthur Findlay College, Stansted)
29.04.22 Übungstag mit Bill Thomson, Engelslichter - Jasmin Scheer
26.-27.03.22 Intensiv Seminar Seminar Medialität/Spirit Art mit Mia Ottosson
Heilklang - Iris Ballabio - Atelier 8, Grenchen
25.03.22 Übungstag mit Bill Thomson, Engelslichter - Jasmin Scheer
26.-27.02.22 1. Seminar des Zertifikatslehrgang mit Minister Bill Thomson SNU
Engelslichter - Jasmin Scheer
25.02.22 Übungstag mit Bill Thomson, Engelslichter - Jasmin Scheer
21.01.22 Übungstag mit Bill Thomson, Engelslichter - Jasmin Scheer
2021
26.11.21 Sitzungen und Medialer Erlebnisabend mit Mia Ottosson & Iris Ballabio
Heilklang - Iris Ballabio - Grenchen
27.-28.11.21 Intensiv Seminar Seminar Medialität/Spirit Art mit Mia Ottosson
Heilklang - Iris Ballabio - Atelier 8, Grenchen
17.12.21 Übungstag mit Bill Thomson SNU, Engelslichter - Jasmin Scheer
19.11.21 Übungstag mit Bill Thomson SNU, Engelslichter - Jasmin Scheer
6.-7.11.21 Wochenendseminar Das BEWEISFÜHRENDE Medium John Johnson OSNU
(Sara Egger, Aesch)
29.10.21 Übungstag mit Bill Thomson SNU, Engelslichter - Jasmin Scheer
17.9.21 Sitzungen und Medialer Erlebnisabend mit Mia Ottosson & Iris Ballabio
Heilklang - Iris Ballabio - Grenchen
18.-19.9.21 Weekend Seminar Portraits + Encaustic Wax, Medialität mit Mia Ottosson
Heilklang - Iris Ballabio - Atelier 8, Grenchen
Heilklang - Iris Ballabio - Atelier 8, Grenchen
21.-22.8.21 Dein Weg zur Medialität Seminar mit Minister Bill Thomson SNU
Engelslichter - Jasmin Scheer - Lenzburg
29.-30.5.21 Wochenendseminar Trance mit Bill Thomson SNU
Engelslichter - Jasmin Scheer - Stäfa
24.-25.4.21 Wochenendseminar Trance mit Bill Thomson SNU
Engelslichter - Jasmin Scheer - Stäfa
27.-28.3.21 Wochenendseminar Trance mit Bill Thomson SNU
Engelslichter - Jasmin Scheer - Stäfa
2020
17.-18.10.20 Wochenendseminar John Johnson OSNU "Du, das Medium" (Sara Egger)
28.9.20 Einzelsitzungen Brian Lynch CSNU
Engelslichter - Jasmin Scheer - Stäfa
26.-27.9.20 Wochenendseminar Brian Lynch CSNU, Medialität und Engel
Engelslichter - Jasmin Scheer - Stäfa
Engelslichter - Jasmin Scheer - Stäfa
25.9.20 Einzelsitzungen Brian Lynch CSNU
Demonstration Brian Lynch CSNU
Demonstration Brian Lynch CSNU
Engelslichter - Jasmin Scheer - Stäfa
19.-20.9.20 Wochenendseminar Medialiät - Auragraphs mit Mia Ottosson
Heilklang - Iris Ballabio - Atelier 8, Grenchen
22.-23.8.20 Wochenendseminar Trance mit Bill Thomson SNU
Engelslichter - Jasmin Scheer - Stäfa
8.-9.8.20 Weekend Seminar Portraits / Medialität mit Mia Ottosson
Heilklang - Iris Ballabio - Atelier 8, Grenchen
7.-8.3.20 Seminar Spirituelle Kunst Mia Ottosson CSNU
(organisiert + übersetzt)
6.3.20 Einzelsitzungen (organisiert + übersetzt)
5.3.20 Demonstration Mia Ottosson CSNU
Volkshaus, Zürich (organisiert + übersetzt)
Volkshaus, Zürich (organisiert + übersetzt)
2019
23.11.-24.11.19 ÜBERSETZERIN John Johnson OSNU Seminar "Du, das Medium" (Sara Egger)
14.9.-21.9.19 ÜBERSETZERIN in der Swiss Week 2 für Sandie Baker
plus Gottesdienst von Libby Clark und Sally Barnes
(Arthur Findlay College, Stansted)
plus Gottesdienst von Libby Clark und Sally Barnes
(Arthur Findlay College, Stansted)
14.7.-19.7.19 Libby Clark OSNU, Seminar
"Der individuelle Ausdruck Ihrer Medialität"
"Der individuelle Ausdruck Ihrer Medialität"
einzelnen Anlässe: Nicole de Haas, John Johnson,
Suzanne Tempel, Andrew Bing (Zwanenhof, Zenderen)
Suzanne Tempel, Andrew Bing (Zwanenhof, Zenderen)
06.7.-07.7.19 ÜBERSETZERIN John Johnson OSNU Seminar "Du, das Medium" (Sara Egger)
18.5.-25.5.19 ÜBERSETZERIN in der Swiss Week 1 für Mia Ottosson
(Arthur Findlay College, Stansted)
(Arthur Findlay College, Stansted)
23.-24.3.19 Seminar Spirituelle Kunst Mia Ottosson CSNU
(organisiert + übersetzt)
(organisiert + übersetzt)
22.3.19 Einzelsitzungen (organisiert + übersetzt)
21.3.19 Demonstration Mia Ottosson CSNU und Bill Thomson Minister SNU
Volkshaus, Zürich (organisiert + übersetzt)
Volkshaus, Zürich (organisiert + übersetzt)
2018
07.12.18 Übungszirkel Bill Thomson (Minister SNU)
08.11.18 Übungszirkel Bill Thomson (Minister SNU)
18.10.18 Übungszirkel Bill Thomson (Minister SNU)
27.09.18 Übungszirkel Bill Thomson (Minister SNU)
15.9.-22.9.18 ÜBERSETZERIN in der Swiss Week 2 für Thelma Francis
(Arthur Findlay College, Stansted)
(Arthur Findlay College, Stansted)
13.09.18 Übungszirkel Bill Thomson (Minister SNU)
15.-16.08.18 Judith Seaman "Physikalische Medialität im Heilen" (MAS)
17.08.18 Judith Seaman "Trance Demonstrationsabend" (MAS)
18.-19.08.18 Judith Seaman "Physikalische Medialität - Grundlagenseminar" (MAS)
19.5.-26.5.18 ÜBERSETZERIN in der Swiss Week 1 für Mia Ottosson
(Arthur Findlay College, Stansted)
(Arthur Findlay College, Stansted)
05.04.18 Übungszirkel Bill Thomson (Minister SNU)
22.03.18 Übungszirkel Bill Thomson (Minister SNU)
08.03.18 Übungszirkel Bill Thomson (Minister SNU)
22.02.18 Übungszirkel Bill Thomson (Minister SNU)
08.02.18 Übungszirkel Bill Thomson (Minister SNU)
25.01.18 Übungszirkel Bill Thomson (Minister SNU)
11.01.18 Übungszirkel Bill Thomson (Minister SNU)
2017
19.10.17 Übungszirkel Bill Thomson (Minister SNU)
16.11.17 Übungszirkel Bill Thomson (Minister SNU)
20.5.-27.5.17 ÜBERSETZERIN in der Swiss Week 1 für Su Wood
(Arthur Findlay College, Stansted)
(Arthur Findlay College, Stansted)
2016
24.9.-1.10.16 ÜBERSETZERIN in der Swiss Week 2 für Thelma Francis
(Arthur Findlay College, Stansted)
(Arthur Findlay College, Stansted)
31.10.+1.11.16 Privatsitzungen Sharon Harvey CSNU (organisiert + übersetzt)
29.10.-30.10.16 Trance und Physikalische Medialität Seminar Sharon Harvey CSNU
(organisiert + übersetzt)
(organisiert + übersetzt)
28.10.16 Demonstration Sharon Harvey CSNU (organisiert + übersetzt)
9.4.-10.4.16 Trance Seminar Sharon Harvey CSNU (organisiert + übersetzt)
6.4.-8.4.16 Privatsitzungen Sharon Harvey CSNU (organisiert + übersetzt)